عن عُمران

إعادة الإعمار… بالأرقام

عُمران هو السجل ثنائي اللغة القائم على الأدلة لإعادة إعمار سوريا — يتتبّع الأموال والمشاريع والمدارس وخطوط الكهرباء، للسوريين في كل مكان ولمن يقرّرون الاستثمار فيها.


من نحن

«عُمران» اسم مستعار من مصطلح ابن خلدون للحضارة بوصفها بيئةً مبنيّة: العملية التي يستوطن بها الناس مكاناً فيزدهر. ويشترك الاسم في الجذر ع-م-ر مع «إعادة الإعمار». الاسم هو الأطروحة: هذه منشورة عن بلد يعود، لا نشرة عن مقاولات.

نحن منصّة مجانية، ثنائية اللغة، تقوم على البيانات أولاً، ومكتوبة لقارئ عام ذكي. أفضل التغطية الاقتصادية عن سوريا اليوم إمّا خلف اشتراكات مؤسسية أو داخل تقارير استشارية. البيانات موجودة، لكن لا أحد يحوّلها إلى شيء تستطيع أسرة عائدة أو مستثمر من المهجر أو قارئ فضولي أن يستخدمه فعلاً. هذه هي الفجوة التي بُنينا لأجلها.

لمن نكتب

  • السوريون في الخارج ممّن يقرّرون العودة أو الاستثمار أو التحويل. التغطية القائمة تجيب عن سؤال «هل سوريا آمنة؟». نحن نجيب عن «هل سوريا تعمل؟» — بتفصيل على مستوى المشروع.
  • السوريون داخل سوريا. صحافة خدمية بالعربية: تسجيل المدارس، التراخيص، العملة، الكهرباء، كلفة الحوالات. عربية أصيلة لا مترجمة.
  • العاملون في التمويل والمستثمرون والباحثون والصحفيون. بيانات نظيفة ومصادر مسمّاة وأرقام قابلة للتنزيل. لهذا ملف البيانات عندنا عام لا داخلي.
  • قرّاء تابعوا الحرب وفقدوا الخيط. شروح واضحة، تصلهم غالباً عبر رسم بياني متداوَل.

ما لا نغطّيه

لسنا المكان المناسب لتغطية الاقتتال الفصائلي أو السجال الطائفي أو تسجيل النقاط بين النظام والمعارضة. نغطّي السياسة حين تحرّك المشاريع والخدمات والحياة اليومية فقط. صرف جمهور عنك موقفٌ تحريري، ونفضّل قوله هنا على أن نخيّب ظنّك لاحقاً.

المحاور الأربعة

لكل محور إيقاع ثابت، وسؤال محدِّد، وصيغة مميّزة. الإيقاع الثابت هو ما يحوّل موقعاً إلى عادة.

إعادة الإعمار

أين المال، وهل تحوّل إلى شيء ملموس؟

متتبّع المشاريع — كل مشروع مُعلن، بتاريخه وحالته من «أُعلن» إلى «قيد التشغيل».

مادتان أسبوعياً + تحديث شهري للمتتبّع
التعليم

هل يتعلّم الجيل القادم، وعلى يد من؟

خريطة المدارس — تتبّع على مستوى المحافظة للمدارس المؤهَّلة مقابل غير الصالحة.

مادة أسبوعياً
المعيشة

كم تكلف المعيشة هذا الشهر، وهل تحسّنت أم ساءت؟

المؤشر الشهري — صفحة واحدة، ستة أرقام، الأرقام نفسها كل شهر، مرسومة عبر الزمن.

مؤشر شهري + مادة أسبوعياً
الطاولة

ما الذي ينبغي فعله فعلاً؟

السؤال المفتوح — سؤال واحد شهرياً يُطرح علناً، وتُنشر أفضل إجابات القرّاء منسوبةً إليهم.

مادة أسبوعياً + سؤال مفتوح شهرياً

كيف نعمل

سبع قواعد نلتزم بها

  1. لا رقم بلا مصدر. إحالة داخل النص، مرتبطة. أي رقم لم نتحقق منه يُنشر بوسم «غير مؤكد» صراحةً، أو لا يُنشر.
  2. عدم اليقين يُصرَّح به، لا يُهرَّب. البنك الدولي يضع نمو الناتج الحقيقي لعام 2025 في مدى 2.0–4.0٪ ويحذّر من أن سنوات الحرب عطّلت أنظمته الإحصائية. نكتب المدى مدىً.
  3. لا صور خراب للزينة. صور الدمار حين تكون المادة عن ذلك الدمار تحديداً.
  4. لا مسؤولين مجهولين للأخبار الجيدة. إن كان الخبر إيجابياً وبلا اسم، فهو بيان صحفي.
  5. العربية ليست طبقة ترجمة. للمواد العربية عناوينها العربية وأسلوبها العربي ومحرّر عربي له صلاحية رفض الترجمة الحرفية.
  6. نصوّب علناً. سجل تصويبات ظاهر على كل مادة.
  7. نتجنّب الفخّين معاً. التهليل يقول إن كل شيء أُصلح، واليأس يقول إن شيئاً لن ينجح. الحقيقة المفيدة عادةً أن هذا الأمر تحديداً تحسّن، وذاك لم يتحسّن، ولهذا السبب.

أرقامنا علنية

كل رقم خلف كل رسم بياني في هذا الموقع موجود في ملف واحد قابل للتنزيل، مع رابط المصدر وتاريخه وحالة التحقق لكل رقم. المدى يُنشر مدىً. وما لم نتمكّن من تأكيده يُوسَم «غير مؤكد»، علناً، على الصفحة. هذا الوسم ميزة في هويّتنا لا إحراج.

البيانات والمنهجية →

تواصل معنا

التصويبات والبيانات والعروض والاعتراضات كلها مرحّب بها. إن لاحظت رقماً خاطئاً فأخبرنا — وسيُنشر التصويب.

hello@umran.news · Umran on Facebook

عُمران على فيسبوك